top

Muži

Pánské oblečení do náročných podmínek. Odolné trekové boty vám umožní zdolat stovky kilometrů tras. Námi nabízené modely se osvědčí na výletech i horských expedicích. Naše nabídka zahrnuje trekingovou, horskou a turistickou obuv a oblečení pro všechny outdoorové nadšence.
Filtry (2)
Filtry
Aktivní filtr pro
  1. Výrobce
    Buff
  2. Výrobce
    Rocday
Zobrazení Mřížka Seznam

310 výrobky

  1. -13%
    BuffExploreBooneyHat_randallbrindle_8428927437419a.jpg
    Turistický klobouk Buff Explore Booney Hat - randall brindle
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 099 Kč
    935 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 935 Kč
    Doporučená cena výrobce 1 269 Kč (-13%)
    EXTRA 15% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  2. -22%
    Buff5PanelExploreCap_slendamask_8428927556066a.webp
    Kšiltovka Buff 5 Panel Explore Cap - slen damask
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 850 Kč
    765 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 099 Kč (-30%)
    Doporučená cena výrobce 1 099 Kč (-22%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  3. -20%
    Kšiltovka Buff 5 Panel Air Cap - saret military
    Kšiltovka Buff 5 Panel Air Cap - saret military
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 874 Kč
    787 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 099 Kč (-28%)
    Doporučená cena výrobce 1 099 Kč (-20%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  4. -24%
    BuffBaseballCap_solidzirenav_8428927555717a.webp
    Kšiltovka Buff Baseball Cap - solid zire navy
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 609 Kč
    579 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 541 Kč (+8%)
    Doporučená cena výrobce 809 Kč (-24%)
    EXTRA 5% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  5. 0%
    Kšiltovka Buff 5 Panel Air Cap - saret black
    Kšiltovka Buff 5 Panel Air Cap - saret black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 099 Kč
    935 Kč cena s kódem
    EXTRA 15% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  6. -19%
    Kšiltovka Buff Explore Trucker Cap - wate forest
    Kšiltovka Buff Explore Trucker Cap - wate forest
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 655 Kč
    557 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 535 Kč (+23%)
    Doporučená cena výrobce 809 Kč (-19%)
    EXTRA 15% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  7. -32%
    BuffTruckerCap_wadifaw8428927555755a.webp
    Kšiltovka Buff Trucker Cap - wadi fawn
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 494 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 454 Kč (+9%)
    Doporučená cena výrobce 729 Kč (-32%)
  8. -25%
    BuffCoolNetUV_enobstee8428927550774__a.webp
    Multifunkční šátek Buff CoolNet UV - enob steel
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 434 Kč
    391 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 579 Kč (-32%)
    Doporučená cena výrobce 579 Kč (-25%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  9. -24%
    BuffCoolNetUV_enobkhak8428927552242__a.webp
    Multifunkční šátek Buff CoolNet UV - enob khaki
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 439 Kč
    396 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 579 Kč (-31%)
    Doporučená cena výrobce 579 Kč (-24%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  10. -12%
    BuffCoolNetUV_realtreeaspectoceanspra8428927552297__a.webp
    Multifunkční šátek Buff CoolNet UV - real tree aspect ocean spray
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 504 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 509 Kč
    Doporučená cena výrobce 579 Kč (-12%)
  11. -35%
    BuffLightweightMerinoWool_solidpansy_8428927549945a.jpg
    Multifunkční šátek Buff Lightweight Merino Wool - solid pansy
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 484 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 624 Kč (-22%)
    Doporučená cena výrobce 749 Kč (-35%)
  12. -9%
    BuffCoolnetUVInsectShield_riakionmult8428927551887__a.webp
    Multifunkční šátek Buff Coolnet UV Insect Shield - riakion multi
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 624 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 564 Kč (+11%)
    Doporučená cena výrobce 689 Kč (-9%)
  13. -21%
    BuffCoolNetUV_keffynectarine_8428927550699a.jpg
    Multifunkční šátek Buff CoolNet UV - keffy nectarine
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 452 Kč
    407 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 407 Kč
    Doporučená cena výrobce 579 Kč (-21%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  14. -13%
    BuffCoolNetUV_realtreeaspectmult8428927552280__a.webp
    Multifunkční šátek Buff CoolNet UV - real tree aspect multi
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 499 Kč
    450 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 450 Kč
    Doporučená cena výrobce 579 Kč (-13%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  15. -44%
    RocdayFlowV2_black_5904083314502__a.jpg
    Rukavice na kolo Rocday Flow V2 - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 534 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 539 Kč
    Doporučená cena výrobce 959 Kč (-44%)
  16. -40%
    RocdayFlowV2_red_5904083314625__a.jpg
    Rukavice na kolo Rocday Flow V2 - red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 569 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 584 Kč (-2%)
    Doporučená cena výrobce 959 Kč (-40%)
  17. -42%
    RocdaySession_black_5904083314687__a.jpg
    Rukavice na kolo Rocday Session - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 619 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 624 Kč
    Doporučená cena výrobce 1 079 Kč (-42%)
  18. -42%
    RocdaySession_green_5904083314809__a.jpg
    Rukavice na kolo Rocday Session - green
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 624 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 649 Kč (-3%)
    Doporučená cena výrobce 1 079 Kč (-42%)
  19. -35%
    Cyklistické triko Rocday Stage Short - black
    Cyklistické triko Rocday Stage Short - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 924 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 969 Kč (-4%)
    Doporučená cena výrobce 1 439 Kč (-35%)
  20. -40%
    Cyklistické triko Rocday Stage Short - black/red
    Cyklistické triko Rocday Stage Short - black/red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 924 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 994 Kč (-7%)
    Doporučená cena výrobce 1 559 Kč (-40%)
  21. -40%
    Cyklistické triko Rocday Double V2 - black/green
    Cyklistické triko Rocday Double V2 - black/green
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 719 Kč
    684 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 684 Kč
    Doporučená cena výrobce 1 199 Kč (-40%)
    EXTRA 5% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  22. -43%
    Cyklistické triko Rocday Double V2 - black/yellow
    Cyklistické triko Rocday Double V2 - black/yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 674 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 719 Kč (-6%)
    Doporučená cena výrobce 1 199 Kč (-43%)
  23. -43%
    Cyklistická mikina Rocday Podium - black
    Cyklistická mikina Rocday Podium - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 819 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 824 Kč
    Doporučená cena výrobce 1 439 Kč (-43%)
  24. -41%
    Cyklistická mikina Rocday Podium - yellow
    Cyklistická mikina Rocday Podium - yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 849 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 869 Kč (-2%)
    Doporučená cena výrobce 1 439 Kč (-41%)
  25. -50%
    BuffOriginalEcostretch_alnobholidays2023_8428927563132a.jpg
    Multifunkční šátek Buff Original Ecostretch - alnob holidays
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 319 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 309 Kč (+4%)
    Doporučená cena výrobce 639 Kč (-50%)
  26. -50%
    BuffOriginalEcostretch_chalimholidays2023_8428927563149a.jpg
    Multifunkční šátek Buff Original Ecostretch - chalim holidays
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 319 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 309 Kč (+4%)
    Doporučená cena výrobce 639 Kč (-50%)
  27. -32%
    Kšiltovka Buff Trucker Cap - arius blue
    Kšiltovka Buff Trucker Cap - arius blue
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 469 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 474 Kč (-1%)
    Doporučená cena výrobce 699 Kč (-32%)
  28. -31%
    BuffWindproofBeanie_solidblack20230918_4569.jpg
    Čepice Buff Windproof Beanie - solid black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 874 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 831 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 1 279 Kč (-31%)
  29. -36%
    BuffChillBasebalCap_maroon_8428927541819a.jpg
    Kšiltovka Buff Chill Basebal Cap - maroon
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 624 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 619 Kč (+1%)
    Doporučená cena výrobce 989 Kč (-36%)
  30. -43%
    BuffPackChillBaseballCap_solidmarro_8428927541840a.webp
    Kšiltovka Buff Pack Chill Baseball Cap - solid marron
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 554 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 649 Kč (-14%)
    Doporučená cena výrobce 989 Kč (-43%)
  31. -34%
    BuffCrossknitBeanie_sheenyellow20230922_4505.jpg
    Zimní čepice Buff Crossknit Beanie - sheen yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 649 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 669 Kč (-2%)
    Doporučená cena výrobce 989 Kč (-34%)
  32. -31%
    BuffKnittedBeanieMarin_denim20230919_4582.jpg
    Čepice Buff Knitted Beanie Marin - denim
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 674 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 724 Kč (-6%)
    Doporučená cena výrobce 989 Kč (-31%)
  33. -44%
    BuffKnittedBeanieHido_black20230919_4561.jpg
    Zimní čepice Buff Knitted Beanie Hido - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 549 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 614 Kč (-10%)
    Doporučená cena výrobce 989 Kč (-44%)
  34. -35%
    BuffCrossknitBeanie_nightblue_5769.jpg
    Zimní čepice Buff Crossknit Beanie - night blue
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 639 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 699 Kč (-8%)
    Doporučená cena výrobce 989 Kč (-35%)
  35. -31%
    BuffCrossknitBeanie_solidblack20230922_4517.jpg
    Zimní čepice Buff Crossknit Beanie - solid black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 674 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 714 Kč (-5%)
    Doporučená cena výrobce 989 Kč (-31%)
  36. -28%
    BuffReversiblePolar_solidblack_8428927391988a.jpg
    Multifunkční šátek Buff Reversible Polar - solid black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 624 Kč
    593 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 869 Kč (-31%)
    Doporučená cena výrobce 869 Kč (-28%)
    EXTRA 5% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  37. -29%
    Multifunkční šátek Buff Polar - vir military
    Multifunkční šátek Buff Polar - vir military
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 579 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 589 Kč (-1%)
    Doporučená cena výrobce 819 Kč (-29%)
  38. -31%
    Multifunkční šátek Buff Polar - eryna multi
    Multifunkční šátek Buff Polar - eryna multi
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 564 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 578 Kč (-2%)
    Doporučená cena výrobce 819 Kč (-31%)
  39. -28%
    Multifunkční šátek Buff Polar - arina blue
    Multifunkční šátek Buff Polar - arina blue
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 584 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 594 Kč (-1%)
    Doporučená cena výrobce 819 Kč (-28%)
  40. -31%
    Multifunkční šátek Buff Thermonet - skatick graphite
    Multifunkční šátek Buff Thermonet - skatick graphite
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 469 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 475 Kč (-1%)
    Doporučená cena výrobce 689 Kč (-31%)
  41. -23%
    BuffMerinoMove_graphite_5706.jpg
    Multifunkční šátek Buff Merino Move - graphite
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 669 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 644 Kč (+4%)
    Doporučená cena výrobce 869 Kč (-23%)
  42. -44%
    RocdayEvoRace_black_yellow_219.jpg
    Rukavice na kolo Rocday Evo Race - black/yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 599 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 644 Kč (-6%)
    Doporučená cena výrobce 1 079 Kč (-44%)
  43. -39%
    Mikina bez kapuce Rocday Stage - black/grey
    Mikina bez kapuce Rocday Stage - black/grey
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 049 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 124 Kč (-6%)
    Doporučená cena výrobce 1 739 Kč (-39%)
  44. -32%
    Cyklistické triko Rocday Gravel - black/blue
    Cyklistické triko Rocday Gravel - black/blue
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 749 Kč
    712 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 684 Kč (+5%)
    Doporučená cena výrobce 1 109 Kč (-32%)
    EXTRA 5% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  45. -35%
    Cyklistické triko Rocday Gravel - black/yellow
    Cyklistické triko Rocday Gravel - black/yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 719 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 724 Kč
    Doporučená cena výrobce 1 109 Kč (-35%)
  46. -34%
    Cyklistická mikina Rocday Patrol - black/yellow
    Cyklistická mikina Rocday Patrol - black/yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 869 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 874 Kč
    Doporučená cena výrobce 1 329 Kč (-34%)
  47. -36%
    Cyklistická mikina Rocday Patrol - black/grey
    Cyklistická mikina Rocday Patrol - black/grey
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 844 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 849 Kč
    Doporučená cena výrobce 1 329 Kč (-36%)
  48. -29%
    BuffBaseballCap_ziremilitary_408.jpg
    Kšiltovka Buff Baseball Cap - zire military
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 569 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 527 Kč (+8%)
    Doporučená cena výrobce 809 Kč (-29%)
  49. -7%
    Kšiltovka Buff Trucker Cap - brak multi
    Kšiltovka Buff Trucker Cap - brak multi
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 636 Kč
    605 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 543 Kč (+12%)
    Doporučená cena výrobce 689 Kč (-7%)
    EXTRA 5% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  50. -26%
    BuffTruckerCap_darrylwhite_555.jpg
    Kšiltovka Buff Trucker Cap - darryl white
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 508 Kč
    458 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 513 Kč (-10%)
    Doporučená cena výrobce 689 Kč (-26%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  51. -21%
    BuffCoolNetUV_hetchforest8428927503169__a.webp
    Multifunkční šátek Buff CoolNet UV - hetch forest
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 452 Kč
    407 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 407 Kč
    Doporučená cena výrobce 579 Kč (-21%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  52. -18%
    Buff5PanelExploreCap_slenmilitary20230315_0406.jpg
    Kšiltovka Buff 5 Panel Explore Cap - slen military
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 899 Kč
    810 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 810 Kč
    Doporučená cena výrobce 1 099 Kč (-18%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
Zobrazení Mřížka Seznam

310 výrobky

Vymazat

Testované pánské turistické oblečení

Velmi široká nabídka pánského outdoorového oblečení usnadňuje lidem, kteří provozují zcela odlišné aktivity, najít model určený přímo pro ně. Výrobci, jako jsou The North Face, Salewa, Salomon, Arcteryx, Columbia, zaručují nejvyšší kvalitu a vynikající výkon. Naše pánské turistické oblečení a obuv zahrnuje modely pro výlety v lehčím terénu i horské expedice. Vyberte si to nejlepší oblečení, které je k dispozici na 8a.cz! Různé střihy a materiály používané u trekingového a horského oblečení vám umožní vybrat si ty správné pánské bundy a kalhoty pro turistiku, horolezectví nebo dálkovou expedici.

Specializované oblečení určené pro lezení nabízí především velkou volnost a také velmi dobré přizpůsobení postavě. Nepřekáží při následných pohybech a zároveň je velmi lehké. Bundy a kalhoty na hory jsou určeny pro horolezce a himálajské lezce, ale také pro turisty, kteří se vydávají na náročnější cesty k vrcholu. Díky špičkovým značkám se každý může vybavit sadou oblečení, která se neliší od toho, co mají k dispozici profesionálové. Design pánského trekingového oblečení je poněkud odlišný. Zde je kladen důraz na vysokou odolnost a pevnost. Výztuhy, které se často používají u kalhot a bund, nejsou jen na ozdobu, ale mají velmi důležitou funkci. Chrání oděv před snadným roztržením o kameny nebo rychlým odřením o popruhy batohu.
Na druhou stranu pánské turistické oblečení zahrnuje výrobky nabízející zvýšený komfort a velké množství funkčních kapes. Jsou ideální volbou pro horské stezky i méně náročné výlety. Strohý styl použitý u vybraných výrobků osloví tradicionalisty, zatímco nejnovější návrhy překvapí svou inovací.

Pánské trekové, horské, trailové a běžné boty

Nabízíme široký výběr obuvi pro horské aktivity, která poskytuje jedinečnou přilnavost v tom nejnáročnějším terénu. Klasické pánské trekové boty jsou bezkonkurenčním společníkem na dlouhých trecích. Vhodně zvolená obuv vám umožní pohodlně překonat stovky kilometrů. Lehčí turistická obuv se hodí na výlety v lehčím terénu. Poskytujeme také profesionální horské a pánské horolezecké boty pro expedice na nejvyšší vrcholy světa. Jedná se o pokročilé konstrukce vyrobené speciálně pro extrémní povětrnostní a terénní podmínky. Velmi tuhá, dodatečně zateplená obuv na hory musí zvládnout i ty nejtěžší podmínky, které se v terénu vyskytují.
Pro milovníky letního lezení nabízíme lehké lezečky. Jsou vyrobeny z extrémně přilnavých typů gumy a umožňují jak zdolávání nejtěžších cest na světě, tak vstup do světa lezení každému nováčkovi. Nezapomínáme ani na dny, které je třeba věnovat každodenním povinnostem. Právě s ohledem na ně jsme vytvořili modely připomínající pánské trekové boty a pohorky, ale vhodně přizpůsobené požadavkům městského terénu. Nabízejí maximální pohodlí a nižší hmotnost, jsou ideální pro každodenní použití milovníky hor.

Příslušenství pro pánské trekingové oblečení a obuv

Pánské turistické oblečení a obuv jsou pouze základem vybavení. K jeho doplnění je nezbytné příslušenství, které je často přehlíženo. Doplňky, jako jsou brýle, kukly, chrániče bot (návleky) a impregnace na horské oblečení, jsou dokonalým doplňkem špičkových modelů. Nabízíme také příslušenství k obuvi. Díky nim zůstane pánská obuv - treková, běžecká nebo horolezecká - v perfektním stavu a ještě déle voděodolná. Vosky, impregnace ve spreji a krémy, které jsou v péči o obuv nepostradatelné, dokonale ochrání svršek před nepříznivými podmínkami. V případě potřeby poskytujeme také náhradní tkaničky nebo vložky, které mohou úspěšně nahradit ty původní a nabízejí stejně vysokou odolnost a spolehlivost.

Internetový obchod 8a.cz - široký výběr špičkových značek

Obuv a pánské turistické, trekingové a horské oblečení nabízené v našem obchodě pochází od špičkových outdoorových značek. Oceňují je turisté i milovníci hor. Nejlepší výrobci jsou zárukou jedinečných střihů a nejkvalitnějších materiálů. Každý model je speciálně navržen s ohledem na konkrétní činnost, díky čemuž si každý najde ten, který je určen právě jemu.