top

Muži

Pánské oblečení do náročných podmínek. Odolné trekové boty vám umožní zdolat stovky kilometrů tras. Námi nabízené modely se osvědčí na výletech i horských expedicích. Naše nabídka zahrnuje trekingovou, horskou a turistickou obuv a oblečení pro všechny outdoorové nadšence.
Filtry (1)
Filtry
Aktivní filtr pro
  1. Aktivita
    Horolezectví / vysokohorské horolezectví
Zobrazení Mřížka Seznam

1026 výrobky

  1. -32%
    Péřová vesta Rab Cirrus Flex 2.0 Vest - steel
    Péřová vesta Rab Cirrus Flex 2.0 Vest - steel
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 2 319 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 2 204 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 3 429 Kč (-32%)
  2. -21%
    Bunda Fjallraven Expedition Down Lite Jacket - deep forest
    Bunda Fjallraven Expedition Down Lite Jacket - deep forest
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 11 949 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 11 249 Kč (+7%)
    Doporučená cena výrobce 15 189 Kč (-21%)
  3. -20%
    Péřová bunda Fjallraven Expedition Down Jacket - un blue
    Péřová bunda Fjallraven Expedition Down Jacket - un blue
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 16 099 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 16 094 Kč (+1%)
    Doporučená cena výrobce 20 189 Kč (-20%)
  4. -30%
    Softshellová bunda BlackYak Modicana Jacket - fiery red
    Softshellová bunda BlackYak Modicana Jacket - fiery red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 5 624 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 5 343 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 8 107 Kč (-30%)
  5. -30%
    BlackYakDangiHoody_blueprin_8809653657058a.webp
    Softshellová bunda BlackYak Dangi Hoody - blue print
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 4 299 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 4 085 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 6 215 Kč (-30%)
  6. -28%
    Horolezecké boty Dolomite Veloce GTX - pewter grey/fiery red
    Horolezecké boty Dolomite Veloce GTX - pewter grey/fiery red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 4 794 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 4 799 Kč
    Doporučená cena výrobce 6 729 Kč (-28%)
  7. -21%
    Nepromokavá bunda Rab Kinetic 2.0 Jacket - nightfall blue
    Nepromokavá bunda Rab Kinetic 2.0 Jacket - nightfall blue
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 4 849 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 4 607 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 6 189 Kč (-21%)
  8. -18%
    Kalhoty s membránou Rab Kinetic Alpine 2.0 Pants - black
    Kalhoty s membránou Rab Kinetic Alpine 2.0 Pants - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 5 069 Kč
    4 309 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 4 824 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 6 189 Kč (-18%)
    EXTRA 15% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  9. -20%
    Horské kalhoty Patagonia Altvia Alpine Pants - black
    Horské kalhoty Patagonia Altvia Alpine Pants - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 3 169 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 3 174 Kč
    Doporučená cena výrobce 3 999 Kč (-20%)
  10. -30%
    Icebreaker260TechLSCrewe_blac9420058527594a.webp
    Termální mikina Icebreaker 260 Tech L/S Crewe - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 2 094 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 974 Kč (+7%)
    Doporučená cena výrobce 2 999 Kč (-30%)
  11. -43%
    Bunda nepromokava Black Diamond Treeline Rain Shell - octane
    Bunda nepromokava Black Diamond Treeline Rain Shell - octane
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 969 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 871 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 3 499 Kč (-43%)
  12. -30%
    Rukavice Icebreaker 260 Tech Glove Liner - black
    Rukavice Icebreaker 260 Tech Glove Liner - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 694 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 699 Kč
    Doporučená cena výrobce 999 Kč (-30%)
  13. -22%
    Péřová bunda Fjallraven Expedition Pack Down Hoodie - blk
    Péřová bunda Fjallraven Expedition Pack Down Hoodie - blk
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 7 694 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 7 699 Kč
    Doporučená cena výrobce 9 939 Kč (-22%)
  14. -43%
    ZamberlanExpertProGTXRR_graphite_8057017093343a.jpg
    Horolezecké boty Zamberlan Expert Pro GTX RR - graphite
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 6 244 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 6 249 Kč
    Doporučená cena výrobce 11 049 Kč (-43%)
  15. -35%
    qweIcebreaker260TechLeggingswFlyblack9420058528287A.webp
    Termální legíny Icebreaker 260 Tech Leggings w/Fly - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 924 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 2 024 Kč (-4%)
    Doporučená cena výrobce 2 999 Kč (-35%)
  16. -17%
    Péřová bunda Pajak Phantom - olive
    Péřová bunda Pajak Phantom - olive
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 7 449 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 7 699 Kč (-3%)
    Doporučená cena výrobce 9 079 Kč (-17%)
  17. -19%
    PajakGhostPants_blac_5903228957673a.webp
    Péřové kalhoty Pajak Ghost Pants - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 6 032 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 6 599 Kč (-8%)
    Doporučená cena výrobce 7 469 Kč (-19%)
  18. -20%
    PajakEskimo_r5903228957574a.webp
    Péřová bunda Pajak Eskimo - red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 8 337 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 9 049 Kč (-7%)
    Doporučená cena výrobce 10 469 Kč (-20%)
  19. -19%
    PajakEskimo_black_5903228957581h.jpg
    Péřová bunda Pajak Eskimo - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 8 399 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 8 699 Kč (-3%)
    Doporučená cena výrobce 10 469 Kč (-19%)
  20. -43%
    Vesta BlackYak Tulim Convertible Vest - lime punch
    Vesta BlackYak Tulim Convertible Vest - lime punch
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 4 594 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 4 365 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 8 107 Kč (-43%)
  21. -38%
    Softshellová bunda BlackYak Hariana Jacket - fiery red
    Softshellová bunda BlackYak Hariana Jacket - fiery red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 6 694 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 6 360 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 10 811 Kč (-38%)
  22. -41%
    Bunda GORE-TEX BlackYak Brangus Jacket - fiery red
    Bunda GORE-TEX BlackYak Brangus Jacket - fiery red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 10 349 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 9 832 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 17 843 Kč (-41%)
  23. -24%
    Horolezecké boty Scarpa Manta Tech GTX - shark/lime
    Horolezecké boty Scarpa Manta Tech GTX - shark/lime
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 6 999 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 6 994 Kč (+1%)
    Doporučená cena výrobce 9 269 Kč (-24%)
  24. -5%
    Péřová bunda Rab Microlight Alpine Jacket - black
    Péřová bunda Rab Microlight Alpine Jacket - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 5 594 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 5 599 Kč
    Doporučená cena výrobce 5 939 Kč (-5%)
  25. -8%
    Péřová bunda Rab Microlight Alpine Jacket - beluga
    Péřová bunda Rab Microlight Alpine Jacket - beluga
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 5 424 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 5 589 Kč (-2%)
    Doporučená cena výrobce 5 939 Kč (-8%)
  26. -23%
    image_347099.jpg
    Horské boty AKU Hayatsuki GTX - blue/orange
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 8 749 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 8 312 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 11 509 Kč (-23%)
  27. -47%
    Péřová bunda Marmot West Rib Parka - enamel blue
    Péřová bunda Marmot West Rib Parka - enamel blue
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 9 194 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 9 199 Kč
    Doporučená cena výrobce 17 671 Kč (-47%)
  28. -20%
    qweFjallravenExpeditionLattHoodienavy7323450636364A.webp
    Izolovaná bunda Fjallraven Expedition Latt Hoodie - navy
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 4 944 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 4 799 Kč (+4%)
    Doporučená cena výrobce 6 209 Kč (-20%)
  29. -30%
    Péřová bunda Fjallraven Expedition Pack Down Jacket - black
    Péřová bunda Fjallraven Expedition Pack Down Jacket - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 5 769 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 5 774 Kč
    Doporučená cena výrobce 8 289 Kč (-30%)
  30. -6%
    Horolezecké boty La Sportiva Trango Tech Leather GTX - black
    Horolezecké boty La Sportiva Trango Tech Leather GTX - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 6 733 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 6 799 Kč
    Doporučená cena výrobce 7 199 Kč (-6%)
  31. -31%
    Boxerky Icebreaker Anatomica Boxers - jet heather
    Boxerky Icebreaker Anatomica Boxers - jet heather
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 824 Kč
    742 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 199 Kč (-38%)
    Doporučená cena výrobce 1 199 Kč (-31%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  32. -6%
    Péřová vesta Pajak Shadow - black
    Péřová vesta Pajak Shadow - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 5 699 Kč
    5 130 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 5 287 Kč (-2%)
    Doporučená cena výrobce 6 089 Kč (-6%)
    EXTRA 10% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  33. -17%
    Péřová bunda Pajak Phantom - red
    Péřová bunda Pajak Phantom - red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 7 499 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 7 749 Kč (-3%)
    Doporučená cena výrobce 9 079 Kč (-17%)
  34. -24%
    Péřová bunda Pajak Phantom - black
    Péřová bunda Pajak Phantom - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 6 862 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 7 327 Kč (-6%)
    Doporučená cena výrobce 9 079 Kč (-24%)
  35. -46%
    Softshellová bunda Black Diamond Dawn Patrol Shell - kingfisher
    Softshellová bunda Black Diamond Dawn Patrol Shell - kingfisher
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 3 149 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 2 992 Kč (+6%)
    Doporučená cena výrobce 5 899 Kč (-46%)
  36. -25%
    Termální mikina Icebreaker 260 Tech L/S Crewe - gritstone
    Termální mikina Icebreaker 260 Tech L/S Crewe - gritstone
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 2 224 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 2 070 Kč (+8%)
    Doporučená cena výrobce 2 999 Kč (-25%)
  37. -34%
    Icebreaker260TechL_SCrewe_mnavy_9420058527754_054.webp
    Termální mikina Icebreaker 260 Tech L/S Crewe - m.navy
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 979 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 2 099 Kč (-5%)
    Doporučená cena výrobce 2 999 Kč (-34%)
  38. -37%
    Softshellové rukavice Rab Baltoro Glove - black
    Softshellové rukavice Rab Baltoro Glove - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 869 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 874 Kč
    Doporučená cena výrobce 2 969 Kč (-37%)
  39. -19%
    Rukavice Rab Fulcrum GTX Glove - black
    Rukavice Rab Fulcrum GTX Glove - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 2 874 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 2 899 Kč
    Doporučená cena výrobce 3 589 Kč (-19%)
  40. -46%
    Rukavice Rab Axis Glove - black
    Rukavice Rab Axis Glove - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 399 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 574 Kč (-11%)
    Doporučená cena výrobce 2 619 Kč (-46%)
  41. -9%
    image_416235.jpg
    Horolezecké boty La Sportiva Nepal Cube GTX - yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 11 999 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 12 199 Kč (-1%)
    Doporučená cena výrobce 13 289 Kč (-9%)
  42. -7%
    image_385300.jpg
    Horolezecké boty La Sportiva Nepal Evo GTX - yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 11 149 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 10 799 Kč (+4%)
    Doporučená cena výrobce 11 989 Kč (-7%)
  43. -5%
    image_414237.jpg
    Horolezecké boty La Sportiva Karakorum Evo GTX - anthracite/red
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 8 544 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 8 549 Kč
    Doporučená cena výrobce 8 999 Kč (-5%)
  44. -32%
    qweIcebreaker260TechLeggingsblackmonsoon9420058528225A.webp
    Termolegíny Icebreaker 260 Tech Leggings - black/monsoon
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 2 027 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 2 074 Kč (-2%)
    Doporučená cena výrobce 2 999 Kč (-32%)
  45. -7%
    image_405354.jpg
    Horolezecké boty La Sportiva Trango Tower Extreme GTX - black/yellow
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 8 794 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 8 799 Kč
    Doporučená cena výrobce 9 499 Kč (-7%)
  46. -20%
    Běžecké nesmeky  Nortec Trail - orange
    Běžecké nesmeky Nortec Trail - orange
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 619 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 624 Kč
    Doporučená cena výrobce 2 047 Kč (-20%)
  47. -8%
    Návleky Extremities Novagaiter GTX - black
    Návleky Extremities Novagaiter GTX - black
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 374 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 330 Kč (+4%)
    Doporučená cena výrobce 1 499 Kč (-8%)
  48. -19%
    Softshellová kukla Salewa Ortles WS Balaclava - black out
    Softshellová kukla Salewa Ortles WS Balaclava - black out
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 1 049 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 1 040 Kč (+1%)
    Doporučená cena výrobce 1 299 Kč (-19%)
  49. -30%
    ZamberlanExpertProGTXRR_acidgreen_8057017096719a.jpg
    Horolezecké boty Zamberlan Expert Pro GTX RR - acid green
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 7 699 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 8 349 Kč (-7%)
    Doporučená cena výrobce 11 049 Kč (-30%)
  50. -17%
    Péřové kalhoty Rab Argon Pants - black/shark
    Péřové kalhoty Rab Argon Pants - black/shark
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 5 124 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 5 049 Kč (+2%)
    Doporučená cena výrobce 6 189 Kč (-17%)
  51. -35%
    qweIcebreakerAnatomicaBriefsblackmonsoon9420051418875A.webp
    Termo slipy Icebreaker Anatomica Briefs - black/monsoon
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 647 Kč
    615 Kč cena s kódem
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 999 Kč (-38%)
    Doporučená cena výrobce 999 Kč (-35%)
    EXTRA 5% SLEVA S KÓDEM HOLIDAY
  52. -37%
    Ohřívače nohou Thermopad Toe Warmer
    Ohřívače nohou Thermopad Toe Warmer
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 37 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 32 Kč (+16%)
    Doporučená cena výrobce 59 Kč (-37%)
  53. -27%
    image_170014.jpg
    Nesmeky Climbing Technology/SKYLOTEC Ice Traction Plus - 35-37
    Hodnocení:
    0%
    včetně DPH 594 Kč
    Nejnižší cena po dobu 30 dnů před slevou 599 Kč
    Doporučená cena výrobce 819 Kč (-27%)
na stránce
Zobrazení Mřížka Seznam

1026 výrobky

Vymazat

Testované pánské turistické oblečení

Velmi široká nabídka pánského outdoorového oblečení usnadňuje lidem, kteří provozují zcela odlišné aktivity, najít model určený přímo pro ně. Výrobci, jako jsou The North Face, Salewa, Salomon, Arcteryx, Columbia, zaručují nejvyšší kvalitu a vynikající výkon. Naše pánské turistické oblečení a obuv zahrnuje modely pro výlety v lehčím terénu i horské expedice. Vyberte si to nejlepší oblečení, které je k dispozici na 8a.cz! Různé střihy a materiály používané u trekingového a horského oblečení vám umožní vybrat si ty správné pánské bundy a kalhoty pro turistiku, horolezectví nebo dálkovou expedici.

Specializované oblečení určené pro lezení nabízí především velkou volnost a také velmi dobré přizpůsobení postavě. Nepřekáží při následných pohybech a zároveň je velmi lehké. Bundy a kalhoty na hory jsou určeny pro horolezce a himálajské lezce, ale také pro turisty, kteří se vydávají na náročnější cesty k vrcholu. Díky špičkovým značkám se každý může vybavit sadou oblečení, která se neliší od toho, co mají k dispozici profesionálové. Design pánského trekingového oblečení je poněkud odlišný. Zde je kladen důraz na vysokou odolnost a pevnost. Výztuhy, které se často používají u kalhot a bund, nejsou jen na ozdobu, ale mají velmi důležitou funkci. Chrání oděv před snadným roztržením o kameny nebo rychlým odřením o popruhy batohu.
Na druhou stranu pánské turistické oblečení zahrnuje výrobky nabízející zvýšený komfort a velké množství funkčních kapes. Jsou ideální volbou pro horské stezky i méně náročné výlety. Strohý styl použitý u vybraných výrobků osloví tradicionalisty, zatímco nejnovější návrhy překvapí svou inovací.

Pánské trekové, horské, trailové a běžné boty

Nabízíme široký výběr obuvi pro horské aktivity, která poskytuje jedinečnou přilnavost v tom nejnáročnějším terénu. Klasické pánské trekové boty jsou bezkonkurenčním společníkem na dlouhých trecích. Vhodně zvolená obuv vám umožní pohodlně překonat stovky kilometrů. Lehčí turistická obuv se hodí na výlety v lehčím terénu. Poskytujeme také profesionální horské a pánské horolezecké boty pro expedice na nejvyšší vrcholy světa. Jedná se o pokročilé konstrukce vyrobené speciálně pro extrémní povětrnostní a terénní podmínky. Velmi tuhá, dodatečně zateplená obuv na hory musí zvládnout i ty nejtěžší podmínky, které se v terénu vyskytují.
Pro milovníky letního lezení nabízíme lehké lezečky. Jsou vyrobeny z extrémně přilnavých typů gumy a umožňují jak zdolávání nejtěžších cest na světě, tak vstup do světa lezení každému nováčkovi. Nezapomínáme ani na dny, které je třeba věnovat každodenním povinnostem. Právě s ohledem na ně jsme vytvořili modely připomínající pánské trekové boty a pohorky, ale vhodně přizpůsobené požadavkům městského terénu. Nabízejí maximální pohodlí a nižší hmotnost, jsou ideální pro každodenní použití milovníky hor.

Příslušenství pro pánské trekingové oblečení a obuv

Pánské turistické oblečení a obuv jsou pouze základem vybavení. K jeho doplnění je nezbytné příslušenství, které je často přehlíženo. Doplňky, jako jsou brýle, kukly, chrániče bot (návleky) a impregnace na horské oblečení, jsou dokonalým doplňkem špičkových modelů. Nabízíme také příslušenství k obuvi. Díky nim zůstane pánská obuv - treková, běžecká nebo horolezecká - v perfektním stavu a ještě déle voděodolná. Vosky, impregnace ve spreji a krémy, které jsou v péči o obuv nepostradatelné, dokonale ochrání svršek před nepříznivými podmínkami. V případě potřeby poskytujeme také náhradní tkaničky nebo vložky, které mohou úspěšně nahradit ty původní a nabízejí stejně vysokou odolnost a spolehlivost.

Internetový obchod 8a.cz - široký výběr špičkových značek

Obuv a pánské turistické, trekingové a horské oblečení nabízené v našem obchodě pochází od špičkových outdoorových značek. Oceňují je turisté i milovníci hor. Nejlepší výrobci jsou zárukou jedinečných střihů a nejkvalitnějších materiálů. Každý model je speciálně navržen s ohledem na konkrétní činnost, díky čemuž si každý najde ten, který je určen právě jemu.